-
1 cavallina
cavallina s.f.1 filly, young mare // correre la cavallina, to sow one's wild oats: Mark da giovane ha corso la cavallina, Mark was a one in his day2 ( attrezzo ginnico) (vaulting) horse3 ( gioco) leapfrog.* * *[kaval'lina]sostantivo femminile1) (puledra) young mare, filly2) (gioco) leapfrog3) sport (attrezzo) horse••correre la cavallina — to play the field, to sow one's wild oats
* * *cavallina/kaval'lina/sostantivo f.1 (puledra) young mare, filly2 (gioco) leapfrog3 sport (attrezzo) horsecorrere la cavallina to play the field, to sow one's wild oats. -
2 cavallina
-
3 cavallina
cavallina I f́ 1) лошадка 2) чехарда ( игра) 3) sport конь cavallina II f́ конский навоз ( удобрение) -
4 cavallina
cavallinacavallina [kaval'li:na]sostantivo Feminin1 zoologia junge Stute2 Sport Bock Maskulin3 (loc): correre la cavallina über die Stränge schlagenDizionario italiano-tedesco > cavallina
5 cavallina
6 cavallina
f.1.2) (gioco)2.•◆
correre la cavallina — a) (divertirsi) веселиться (гулять вовсю, предаваться разгулу); b) (fare il donnaiolo) беспутничать (развратничать, fam. ходить по бабам)7 cavallina
8 cavallina
ж.1) лошадка, кобылка••correre la cavallina — беспутствовать, предаваться разгулу
3) конь ( гимнастический)* * *сущ.общ. лошадка9 cavallina sf
10 cavallina
11 CAVALLINA
12 cavallina
caballuna13 cavallina
n. mëz.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cavallina
14 correre la cavallina
15 mosca cavallina
16 correre la cavallina
correre la cavallinaüber die Stränge schlagenDizionario italiano-tedesco > correre la cavallina
17 mosca cavallina
mosca cavallinaStechfliegeDizionario italiano-tedesco > mosca cavallina
18 tosse cavallina
tosse cavallinaKeuchhustenDizionario italiano-tedesco > tosse cavallina
19 correre la cavallina
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > correre la cavallina
20 mosca cavallina
См. также в других словарях:
cavallina — s.f. [dim. di cavalla ]. 1. [cavalla giovane, o di piccola statura: O c., c. storna (G. Pascoli)] ▶◀ puledra, puledrina. ● Espressioni: fig., correre la cavallina ➨ ❑. 2. (sport.) [attrezzo da ginnastica usato per salti o volteggi] ▶◀ cavallo. ❑… … Enciclopedia Italiana
cavallina — s. f. 1. dim. di cavalla 2. puledra 3. (in ginnastica) cavallo FRASEOLOGIA correre la cavallina (fig.), divertirsi, spassarsela … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cavallina — 1ca·val·lì·na s.f. 1. dim. → cavalla 2. CO gioco infantile in cui uno o più partecipanti stanno chinati in avanti in fila indiana mentre un altro li salta poggiando le mani sulla loro schiena e divaricando le gambe 3. TS sport attrezzo ginnico… … Dizionario italiano
cavallina — {{hw}}{{cavallina}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di cavalla. 2 (fig.) Donna giovane e graziosa | (fig.) Correre la –c, condurre una vita sbrigliata, spec. in campo amoroso. 3 Attrezzo per esercizi di salto e volteggio. 4 Gioco infantile consistente nel… … Enciclopedia di italiano
cavallina — cavallina1 pl.f. cavalline cavallina2 pl.f. cavalline … Dizionario dei sinonimi e contrari
Paolo Cavallina — (* 31. Januar 1916 in Florenz[1]; † 10. Februar 1986 in Sanremo) war ein italienischer Journalist, Schriftsteller und Filmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
correre la cavallina — Spassarsela, soprattutto in avventure galanti. Correr le giumente, dice il Boccaccio nella novella di frate Alberto e della sciocca madonna Lisetta (Decamerone, IV, 2), con la quale l astuto frate fa il mestier suo impersonando l agnolo Gabriello … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Ilona Staller — at Eros Galicia at A Coruña 2009 Born Anna Ilona Staller November 26, 1951 (1951 11 26) (age 59) Budapest … Wikipedia
Proletaires armes pour le communisme — Prolétaires armés pour le communisme Pour les articles homonymes, voir PAC. Proletari armati per il comunismo PAC Classification Opéraiste O … Wikipédia en Français
Proletari Armati per il Comunismo — Prolétaires armés pour le communisme Pour les articles homonymes, voir PAC. Proletari armati per il comunismo PAC Classification Opéraiste O … Wikipédia en Français
Prolétaires armés pour le communisme — Pour les articles homonymes, voir PAC. Proletari armati per il comunismo PAC Idéologie Opéraiste Objectifs Autonomie ouvrière, Révolution prolétarienne Statut Inactif … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский